Dong wu nong zhuang

Great! -- 07

No cover

Dong wu nong zhuang (Chinese language, 2010, Mai tian chu ban)

169 pages

Chinese language

Published Jan. 5, 2010 by Mai tian chu ban.

ISBN:
9789861735931
OCLC Number:
665877729

View on OpenLibrary

3 stars (1 review)

Animal Farm is a brilliant political satire and a powerful and affecting story of revolutions and idealism, power and corruption. 'All animals are equal. But some animals are more equal than others.' Mr Jones of Manor Farm is so lazy and drunken that one day he forgets to feed his livestock. The ensuing rebellion under the leadership of the pigs Napoleon and Snowball leads to the animals taking over the farm. Vowing to eliminate the terrible inequities of the farmyard, the renamed Animal Farm is organised to benefit all who walk on four legs. But as time passes, the ideals of the rebellion are corrupted, then forgotten. And something new and unexpected emerges..

114 editions

Boy! Orwell really doesn't like Stalin.

3 stars

As a piece of writing, it's engaging, easy to read, and well crafted. This is no surprise, as Orwell's a great writer that—though he lacks subtlety—is able to deliver his thoughts well without the reader feeling written down to.

I see a lot of reviews state that this book is "prescient"—much like they say about another of his: 1984—but this isn't in the way people think. Though Orwell died in the '50s, Animal Farm is less-prescient about our sudden turn to authoritarianism, and more prescient towards the fall of the Soviet Union. While Orwell intended Napoleon to be a caricature of Stalin, what we get instead is a composite image of all the leaders of the Soviet Union to some degree or another. I imagine the Napoleon of the last chapter to be more Yeltsin than Stalin, though there's no way Orwell could've known that.

This ties into my critiques …

Subjects

  • Translations into Chinese
  • Animals in literature
  • Totalitarianism
  • English literature
  • Domestic animals
  • Fiction