En perl

Versyon orizinal an angle par John Steinbeck ; tradwir an Kreol Seselwa par Flavienne Payette

No cover

En perl (Creoles and Pidgins, French-based (Other) language, 1999, Lenstiti Kreol)

unknown binding, 118 pages

Creoles and Pidgins, French-based (Other) language

Published Dec. 16, 1999 by Lenstiti Kreol.

ISBN:
9789993150565

View on OpenLibrary

4 stars (2 reviews)

A novel.

47 editions

L’éclat trompeur d’un rêve – Mon expérience avec La Perle de John Steinbeck

4 stars

Lire La Perle de John Steinbeck a été pour moi une plongée dans un conte à la fois simple et implacable, où chaque page semblait porter le poids d’une leçon universelle. L’histoire de Kino, pêcheur modeste vivant au bord de la mer avec sa femme Juana et leur fils Coyotito, m’a profondément bouleversé. La découverte de la perle « la plus belle du monde » m’a d’abord semblé un cadeau du destin, une promesse d’avenir meilleur. Mais très vite, j’ai compris que cet éclat n’était pas celui de la libération, mais celui de la convoitise et du malheur.

Ce qui m’a frappé, c’est la manière dont Steinbeck transforme un objet de beauté en malédiction. La perle devient le miroir des désirs humains : richesse, ascension sociale, sécurité… mais elle attire surtout l’envie, la cupidité et la violence. Au fil du récit, j’ai ressenti un malaise croissant, une sorte d’étau qui …

Subjects

  • Pearl divers -- Fiction