sophie-87@bw.heraut.eu reviewed Was bleibt by Christa Wolf
Sous surveillance, dans le silence – Mon face-à-face avec Ce qui reste de Christa Wolf
4 stars
Lire Ce qui reste de Christa Wolf a été pour moi une expérience presque suffocante. Ce texte, écrit dans les années 1970 mais publié seulement après la chute du Mur de Berlin, raconte une seule journée de la vie d’une écrivaine en RDA, observée et suivie par les services de la Stasi. Dès les premières pages, j’ai ressenti le poids de cette surveillance invisible, ce climat où chaque geste devient suspect, où même les pensées semblent épiées.
La narratrice décrit sa promenade dans les rues, les regards qu’elle croit deviner, les pas derrière elle, les ombres persistantes. Rien d’extraordinaire ne se produit, et pourtant tout est chargé d’angoisse. J’ai eu l’impression d’entrer dans sa peau, de marcher avec elle, d’entendre ce silence pesant qui n’est jamais vraiment du silence.
Ce qui m’a frappé, c’est la tension entre peur et résistance. La narratrice tremble, doute, se sent vulnérable, mais elle continue …
Lire Ce qui reste de Christa Wolf a été pour moi une expérience presque suffocante. Ce texte, écrit dans les années 1970 mais publié seulement après la chute du Mur de Berlin, raconte une seule journée de la vie d’une écrivaine en RDA, observée et suivie par les services de la Stasi. Dès les premières pages, j’ai ressenti le poids de cette surveillance invisible, ce climat où chaque geste devient suspect, où même les pensées semblent épiées.
La narratrice décrit sa promenade dans les rues, les regards qu’elle croit deviner, les pas derrière elle, les ombres persistantes. Rien d’extraordinaire ne se produit, et pourtant tout est chargé d’angoisse. J’ai eu l’impression d’entrer dans sa peau, de marcher avec elle, d’entendre ce silence pesant qui n’est jamais vraiment du silence.
Ce qui m’a frappé, c’est la tension entre peur et résistance. La narratrice tremble, doute, se sent vulnérable, mais elle continue d’écrire, de penser, de vivre. Dans ce quotidien étouffé, j’ai perçu une forme de courage discret, une obstination à ne pas laisser la peur effacer l’individu.
Ce qui reste n’est pas un récit spectaculaire. C’est une plongée dans l’intime, là où la dictature s’insinue le plus profondément : dans les esprits, dans les gestes ordinaires. En le refermant, je me suis demandé ce que moi, je pourrais préserver dans un tel contexte. Et cette question, lourde et nécessaire, m’a poursuivi longtemps.